Autotransplante dentário como ferramenta de tratamento para perdas precoces de molares / Dental self transplantation as a treatment tool for early molar loss / Auto trasplante dental como herramienta de tratamiento para la pérdida molar temprana

O transplante dentário autógeno é um procedimento cirúrgico que consiste na transposição de um elemento dentário do seu alvéolo para um outro, em um mesmo indivíduo. Esta abordagem é indicada para substituir elementos com prognóstico desfavorável ou reabilitar áreas edêntulas. O objetivo deste trabalho é apresentar as vantagens do transplante dentário autógeno frente a perdas dentárias precoces e os critérios necessários para indicação do mesmo, por meio de um relato de caso clínico no qual, uma paciente do gênero feminino, 16 anos foi submetida ao transplante do elemento 48 para o alvéolo do 47 por motivos de lesão cariosa com extensa destruição coronária com impossibilidade de tratamento clínico restaurador. Em acompanhamento pós-operatório de 01 ano os resultados demostraram continuidade do desenvolvimento radicular do elemento transplantado em seu novo alvéolo, estando este, sem mobilidade, livre de lesões periodontais e/ou endodônticas. Desta forma, conclui-se que as vantagens do transplante dentário autógeno incluem a possibilidade de reabilitação dentária de forma natural, imediata e de baixo custo comparado a tratamentos como implantes e próteses. E este método quando indicado corretamente e realizado sob os devidos cuidados pode alcançar excelentes resultados funcionais e estéticos, sendo uma opção viável para reabilitação de perdas dentárias precoces... (AU)

The Autogenous dental transplantation is a surgical procedure that consists of the transposition of a dental element from its socket to another, in the same individual. This approach is indicated to replace elements with an unfavorable prognosis or to rehabilitate edentulous areas. The objective of this paper is to present the advantages of autogenous dental transplantation against early tooth loss and the necessary criteria for its indication, through a clinical case report in which a 16-year-old female patient underwent transplantation element 48 for the alveolus of the 47 due to carious lesions with extensive coronary destruction with impossibility of restorative clinical treatment. In a 01-year postoperative follow-up, the results showed continuity of root development of the transplanted element in its new alveolus, which is without mobility, free from periodontal and/or endodontic lesions. Thus, it is concluded that the advantages of autogenous dental transplantation include the possibility of natural, immediate and low-cost dental rehabilitation compared to treatments such as implants and prostheses. And this method, when correctly indicated and performed with due care, can achieve excellent functional and esthetic results, being a viable option for the rehabilitation of early tooth loss... (AU)

El trasplante dentario autógeno es un procedimiento quirúrgico que consiste en la transposición de un elemento dentario de su alvéolo a otro, en el mismo individuo. Este abordaje está indicado para reemplazar elementos con pronóstico desfavorable o para rehabilitar áreas edéntulas. El objetivo de este trabajo es presentar las ventajas del trasplante dentario autógeno frente a la pérdida dentaria precoz y los criterios necesarios para su indicación, mediante el reporte de un caso clínico en el que se trasplantó a una paciente de sexo femenino de 16 años. 47 por lesiones cariosas con extensa destrucción coronaria con imposibilidad de tratamiento clínico restaurador. En un seguimiento postoperatorio de 01 año, los resultados mostraron continuidad del desarrollo radicular del elemento trasplantado en su nuevo alvéolo, que se encuentra sin movilidad, libre de lesiones periodontales y/o endodónticas. Así, se concluye que las ventajas del trasplante dental autógeno incluyen la posibilidad de una rehabilitación dental natural, inmediata y de bajo costo frente a tratamientos como implantes y prótesis. Y este método, correctamente indicado y realizado con el debido cuidado, puede lograr excelentes resultados funcionales y estéticos, siendo una opción viable para la rehabilitación de la pérdida dentaria temprana... (AU)

Lipoma em região parotídea: relato de caso / Lipoma in the parotid region: case report

Introdução: O lipoma é um dos tumores benignos mais comuns de origem mesenquimal e constitui-se de gordura. São raramente encontrados na região de cabeça e pescoço, principalmente na região parotídea. Objetivo: Relato de caso clínico de paciente com lipoma em região parotídea direita. Caso clínico: Paciente A.S.L, gênero feminino, melanoderma, 32 anos, procurou atendimento odontológico referindo-se ao aumento de volume em região parotídea direita. Ao exame clínico observava-se uma massa de consistência macia e superfície lisa com aproximadamente 3 centímetros de diâmetro e ausência de queixas álgicas por parte da paciente. Ao exame tomográfico observou-se imagem radiolúcida circunscrita próxima ao arco zigomático e lóbulo superior de parótida direita. A paciente foi orientada a realizar biópsia diagnóstica. O procedimento cirúrgico foi realizado sob anestesia geral e através de acesso pré-auricular, o laudo histopatológico confirmou a hipótese diagnóstica. Nova intervenção cirúrgica não foi necessária uma vez que a biópsia realizada foi excisional. Conclusão: Como o diagnóstico clínico dos casos de lipoma são fáceis de realizar dado as suas características específicas e aos auxílios de exames de imagens, a biópsia excisional torna-se o tratamento definitivo e eficaz, sendo o material enviado ao laboratório de análises clínicas apenas para corroboração da hipótese diagnóstica... (AU)

Introduction: Lipoma is one of the most common benign tumors of mesenchymal origin and consists of fat. Are rarely found in the head and neck, especially in the parotid region. Objective: To report a case of a patient with a lipoma in the right parotid region. Case report: Patient A.S.L., female, melanoderma, 32-year-old, sought to dental care referring to the volume increase in the right parotid region. On clinical examination we observed a mass of soft consistency and smooth-surface with about 3 centimeters in diameter and no complaints of pain by the patient. The CT scan was observed circumscribed radiolucent image next to the right zygomatic arch and upper lobe of parotid gland. The patient was advised to diagnostic biopsy. The surgical procedure was performed under general anesthesia and through pre-auricular access, the histodiferenpathological report confirmed the hypothesis. New surgical intervention was not necessary as the excisional biopsy was performed. Conclusion: As the clinical diagnosis of lipoma cases are easy to perform given its specific characteristics and aid of imaging exams, excisional biopsy becomes final and effective treatment, the material was sent to the clinical laboratory only corroboration of the diagnosis... (AU)

Avaliação do grau de satisfação dos responsáveis em relação à utilização da técnica do tratamento restaurador atraumático em crianças / Caregivers' satisfaction regarding the use of the atraumatic restorative treatment technique in children

Objetivo: Conhecer o grau de satisfação dos pais e/ou responsáveis em relação à técnica do tratamento restaurador atraumático (TRA) realizado em crianças em uma comunidade da Pastoral da Criança, no município de Teresópolis. Método: O universo da pesquisa foi formado por 34 responsáveis por crianças que foram atendidas na Pastoral da Criança pela técnica do TRA. A entrevista consistiu de um questionário contando com 21 perguntas, sendo 9 abertas e 12 fechadas, afim de avaliar a compreensão e a satisfação em relação ao tratamento realizado. Resultados: A média de idade dos responsáveis foi de 26 anos e cada família tinha em média três filhos. Foi observado que a grande maioria dos responsáveis, ou seja, 85.2% relataram ser o tratamento da cárie dentária o motivo de levar seus filhos na Pastoral e que 73.5% das crianças nunca tinham feito nenhum tipo de tratamento odontológico antes de serem atendidas na Pastoral. Pode-se observar que 91.1% das crianças conseguiram mastigar melhor após o tratamento, o que demonstra a eficácia da técnica. Verificou-se que todos os responsáveis afirmaram que recomendariam este tipo de atendimento para outras crianças. Quanto ao que se pode fazer para melhorar o atendimento, 53.1% relataram que nada, estando tudo ótimo, e 20.5% enfatizaram que deveria haver maior freqüência. Conclusão: Existe alto grau de satisfação dos pais ou responsáveis em relação ao TRA, uma vez que a maioria considerou como ótima, a utilização da técnica em crianças.

Objective: To assess the level of satisfaction of parents and/ or caregivers as regards the atraumatic restorative treatment (ART) technique performed on the children of a Children's Mission community in the city of Teresópolis, RJ, Brazil. Method: The study consisted of a questionnaire posed to 34 caregivers of children treated by the ART technique in the Children's Mission community. The questionnaires consisted of 9 open questions and 12 closed questions and were used to evaluate the understanding and satisfaction with the treatment. Results: The mean age of the caregivers was 26 years and each family had three children on the average. Most of the caregivers (85.2%) reported that the reason for bringing the children to the Mission was dental caries and that 73.5% of the children had never receive dental treatment before. As much as 91.1% of the children could chew better after the treatment, which demonstrates the efficacy of the technique. All caregivers answered that they would recommend this treatment for other children. As for any improvements of the treatment, 53.1% answered that nothing was required and that everything was excellent, while 20.5% of the interviewees considered the frequency of the treatment should be increased. Conclusion: The parents/caregivers revealed a high level of satisfaction with the ART treatment since most of them considered as excellent the use of this technique in children.

Valores máximos e mínimos de pressão arterial, freqüência cardíaca e saturação de oxigênio durante as exodontias de terceiros molares inclusos sob anestesia local e sedação prévia / Values maximum and minimun of the blood pressure, cardiac frequency and oxygen saturation included 3rd molar extractions under local anesthesia and previous conscious sedation

Neste trabalho avaliou-se os valores máximos e mínimos da saturação de oxigênio, freqüência cardíaca e pressão arterial de 120 pacientes submetidos à exodontia dos terceiros molares inclusos. Os pacientes da amostra foram divididos em quatro grupos onde foram administrados diazepam 10 mg (Grupo I), bromazepam 6 mg (Grupo II), Midazolam 15 mg (Grupo III). Os pacientes do grupo IV (Controle) não receberam medicamentos. Os resultados mostram que as melhores taxas obtidas se enquadram no Grupo III (Midazolam), e na análise da freqüência cardíaca não foi constatada diferença estatística entre os grupos testados